~¤§بنت الجنان§¤~
08-11-2003, 06:33 AM
السلام عليكم جميعا
من هناك من ارض المنطقه الوسطى وتحديدا من الرياض
اتيت لكم ببعض الكلمات ا لمستعربه
لكي نشرحها لكم
يا اهالي الحجاز
ويا من كنتم خارج نطاق السعوديه
هاهو قاموس الرياضيه العاميه نترجمه بالعربه
1- ارعصه=اي ضع يدك عليه بقوه وتاتي بمعنى اضغط.
2- لطه=اياعطه بيدك كفا حتى يتادب
3- ميدي=هو ذلك الشي الذي يخصني او تقصدني
4- سبهه=اي الذي لايملك شخصيه ولا يفهم شيئا
5- غضاره=هي وعاء يشرب فيه الماء وقد تكون من حديد او خشب
6- مانيب=اي لاريد ذلك ولن افعل ذلك
7- جعلك الطاعون=هو دعاء يدعى به ضد شخصا ما وياتي بمعنى ثكلتك امك
8- اطمر=اي اقفز بفرح
9- انبطح او انسدح=اي اقتلب على ظهرك
10- حنا -او انا=هي كلمه صغيره تستخدم للجمع بمعنى نحن
11- بط=قد يضن البعض انها بطه يابطه ولكن في الحقيقه هي تعني ضع الابره في مكان ما على الجسم
12- مالي دخل=اي ليس لي علاقه بهذا الشي
13- ظاطور=هو حشره اسفه اقصد حيوان زاحف يتمشى على الجدران
14- اص =اي اسكت ولا تتكلم
15- سعابيل=هي تلك الماده التي تخرج من الفم وقد تكون مصحوبه بفقاعات
16- قطيه=هي مجموعه من النقود بين الشباب
17- طعوس=هي تلك المرتفعات والمنخفضات الترابيه
18- تعال نفحط=اي هيا بنا نقود السياره بهبال ونجعلها تصدر صوتا
19- مهوب صاحي =اي لايملك عقلا يفكر فيه
20- هرج=هو الكلام الكثير
21- اللهط=لهط الشي لهطا اي اكل الطعام
22- ذا= هذا
23- دافور = اي السمين الذي يلبس نظاره ويكون شاطر
ولكم تحياتي
من هناك من ارض المنطقه الوسطى وتحديدا من الرياض
اتيت لكم ببعض الكلمات ا لمستعربه
لكي نشرحها لكم
يا اهالي الحجاز
ويا من كنتم خارج نطاق السعوديه
هاهو قاموس الرياضيه العاميه نترجمه بالعربه
1- ارعصه=اي ضع يدك عليه بقوه وتاتي بمعنى اضغط.
2- لطه=اياعطه بيدك كفا حتى يتادب
3- ميدي=هو ذلك الشي الذي يخصني او تقصدني
4- سبهه=اي الذي لايملك شخصيه ولا يفهم شيئا
5- غضاره=هي وعاء يشرب فيه الماء وقد تكون من حديد او خشب
6- مانيب=اي لاريد ذلك ولن افعل ذلك
7- جعلك الطاعون=هو دعاء يدعى به ضد شخصا ما وياتي بمعنى ثكلتك امك
8- اطمر=اي اقفز بفرح
9- انبطح او انسدح=اي اقتلب على ظهرك
10- حنا -او انا=هي كلمه صغيره تستخدم للجمع بمعنى نحن
11- بط=قد يضن البعض انها بطه يابطه ولكن في الحقيقه هي تعني ضع الابره في مكان ما على الجسم
12- مالي دخل=اي ليس لي علاقه بهذا الشي
13- ظاطور=هو حشره اسفه اقصد حيوان زاحف يتمشى على الجدران
14- اص =اي اسكت ولا تتكلم
15- سعابيل=هي تلك الماده التي تخرج من الفم وقد تكون مصحوبه بفقاعات
16- قطيه=هي مجموعه من النقود بين الشباب
17- طعوس=هي تلك المرتفعات والمنخفضات الترابيه
18- تعال نفحط=اي هيا بنا نقود السياره بهبال ونجعلها تصدر صوتا
19- مهوب صاحي =اي لايملك عقلا يفكر فيه
20- هرج=هو الكلام الكثير
21- اللهط=لهط الشي لهطا اي اكل الطعام
22- ذا= هذا
23- دافور = اي السمين الذي يلبس نظاره ويكون شاطر
ولكم تحياتي